-
1 пятиконечный
пятиконе́чн||ый\пятиконечныйая звезда́ kvinpinta stelo.* * *прил.пятиконе́чная звезда́ — estrella de cinco puntas
* * *прил.пятиконе́чная звезда́ — estrella de cinco puntas
* * *adjgener. de cinco puntas -
2 бесцентровое шлифование
adjeng. amolado sin puntas, esmerilado al aire, esmerilado sin puntasDiccionario universal ruso-español > бесцентровое шлифование
-
3 звезда
звезда́stelo;astro (небесное тело);о́рден Кра́сной Звезды́ Ordeno de Ruĝa Stelo;\звезда экра́на stelo de ekrano.* * *ж. (мн. звёзды) в разн. знач.estrella fполя́рная звезда́ — estrella polar
путево́дная звезда́ перен. — estrella polar
неподви́жная, па́дающая звезда́ — estrella fija, fugaz
звезда́ пе́рвой величины́ — estrella de primera magnitud
пятиконе́чная звезда́ — estrella de cinco puntas
о́рден Кра́сной Звезды́ — Orden de la Estrella Roja
морска́я звезда́ зоол. — estrella de mar, asteria f
звезда́ экра́на — estrella de cine
восходя́щая звезда́ — estrella naciente (ascensional); futura estrella ( о киноартисте)
двойна́я звезда́ — estrella doble (binaria)
ка́рликовая звезда́ — estrella enana
блужда́ющая звезда́ — estrella errante (errática)
переме́нная звезда́ — estrella temporaria (nova)
••ве́рить в свою́ (счастли́вую) звезду́ — confiar en su estrella
роди́ться под счастли́вой звездо́й — nacer con (buena) estrella
счита́ть звёзды ( ротозейничать) — andar por las estrellas, estar en las nubes (en la luna)
он звёзд с не́ба не хвата́ет разг. — él no ha inventado la pólvora
* * *ж. (мн. звёзды) в разн. знач.estrella fполя́рная звезда́ — estrella polar
путево́дная звезда́ перен. — estrella polar
неподви́жная, па́дающая звезда́ — estrella fija, fugaz
звезда́ пе́рвой величины́ — estrella de primera magnitud
пятиконе́чная звезда́ — estrella de cinco puntas
о́рден Кра́сной Звезды́ — Orden de la Estrella Roja
морска́я звезда́ зоол. — estrella de mar, asteria f
звезда́ экра́на — estrella de cine
восходя́щая звезда́ — estrella naciente (ascensional); futura estrella ( о киноартисте)
двойна́я звезда́ — estrella doble (binaria)
ка́рликовая звезда́ — estrella enana
блужда́ющая звезда́ — estrella errante (errática)
переме́нная звезда́ — estrella temporaria (nova)
••ве́рить в свою́ (счастли́вую) звезду́ — confiar en su estrella
роди́ться под счастли́вой звездо́й — nacer con (buena) estrella
счита́ть звёзды ( ротозейничать) — andar por las estrellas, estar en las nubes (en la luna)
он звёзд с не́ба не хвата́ет разг. — él no ha inventado la pólvora
* * *n1) gener. diva, personalidad, estrella2) colloq. luminaria (кино, театра)3) eng. araña (напр., коллектора) -
4 круглогубцы
мн. тех.* * *neng. alicates de boca redonda, alicates de bocas redondas, alicates de puntas redondas -
5 парфорс
-
6 кронциркуль
м.р.Русско-испанский словарь по начертательной геометрии > кронциркуль
-
7 алмазное бурение
adjeng. perforación al diamante, taladrado con herramienta de puntas de diamante -
8 алмазное сверление
-
9 двусторонняя кайла
adjeng. piño de dos puntas -
10 инструмент с несколькими режущими кромками
neng. herramienta de puntas múltiples, herramienta múltipleDiccionario universal ruso-español > инструмент с несколькими режущими кромками
-
11 кронциркуль
м.bigotera f* * *neng. compàs, compàs de calibres, compàs de gruesos, compàs de precisión, compàs de puntas, bigotera, compàs de espesores -
12 межцентровое расстояние
adjeng. intervalo de puntas (напр., токарного станка)Diccionario universal ruso-español > межцентровое расстояние
-
13 на носках
prepos.gener. de puntas -
14 на цыпочках
prepos.gener. de puntas, de puntillas -
15 нутромер
м. тех.* * *neng. alexometro, compás de calibres (de interiores), compàs de calibres, compàs de interiores, compàs de puntas, (калибр-) calibre de interiores, (калибр-) calibre de macho -
16 плоскогубцы
плоскогу́бцыplattenajlo.* * *мн.* * *мн.* * *n1) gener. alicate, alicates, tenazas (de pico plano)2) eng. pinza (Caribe, México y Centroamérica), pinzas, alicates de boca plana, alicates de bocas planas, alicates de mandìbulas paralelas, alicates de puntas planas -
17 пятиконечная звезда
adjgener. estrella de cinco puntas -
18 сечься
(3 ед. сечётся) несов.1) ( о ткани) deshilacharse2) ( о волосах) cortarse; tener dicocia (мед.)* * *(3 ед. сечётся) несов.1) ( о ткани) deshilacharse2) ( о волосах) cortarse; tener dicocia (мед.)* * *v1) gener. (î âîëîñàõ) cortarse, (î áêàñè) deshilacharse, tener dicocia (med.)2) med. (о волосах) abrirse (las puntas del pelo) -
19 ходить на носках
-
20 центровое сверло
adjeng. mecha de tres puntas
См. также в других словарях:
Puntas de prueba elásticas — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 Puntas de prueba elasticas 1.1 Descripción 1.2 Utilidad 1.3 Partes de … Wikipedia Español
Puntas del Gualeguaychú — Saltar a navegación, búsqueda Colonia Puntas del Gualeguaychú País … Wikipedia Español
Puntas de Kebarah — Saltar a navegación, búsqueda Utensilio lítico de pequeño tamaño (microlito) típico de la cultura Kebariense. Fue determinado en 1968 por los arqueólogogos L. Copeland y J, Waechter, en las excavaciones del abrigo rocoso de Bergy (Líbano). Se… … Wikipedia Español
Puntas — Puntas, eine Art Spitzen, welche aus Holland vorzüglich nach Spanien gehen … Pierer's Universal-Lexikon
Puntas — Puntas, eine Art holländ. Spitzen, die besonders nach Spanien gehen … Herders Conversations-Lexikon
Puntas de Arroyo Negro — 32.477222222222 57.560555555556 Koordinaten: 32° 29′ S, 57° 34′ W Puntas de Arroyo Negro … Deutsch Wikipedia
Puntas de Maciel — 33.6225 56.3625 Koordinaten: 33° 37′ S, 56° 22′ W Puntas de Maciel … Deutsch Wikipedia
Puntas del Parao — 32.724166666667 54.379722222222 Koordinaten: 32° 43′ S, 54° 23′ W Puntas del Parao … Deutsch Wikipedia
Puntas de Valentín — 31.500135 57.133112 Koordinaten: 31° 30′ S, 57° 8′ W Puntas de Valentín … Deutsch Wikipedia
Puntas de Valdez — Original name in latin Puntas de Valdez Name in other language Puntas de Valdez State code UY Continent/City America/Montevideo longitude 34.58389 latitude 56.69944 altitude 52 Population 1312 Date 2012 01 20 … Cities with a population over 1000 database
Puntas Negras — Sp Pùntas Nègrasas Ap Puntas Negras L k. V. Kordiljeroje, Š Čilė … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
